Visualizing Cross-Lingual Discourse Relations in Multilingual TED Corpora

Zae Myung Kim; Vassilina Nikoulina; Dongyeop Kang; Didier Schwab; Laurent Besacier

Visualizing Cross-Lingual Discourse Relations in Multilingual TED Corpora

Zae Myung Kim
, Vassilina Nikoulina
, Dongyeop Kang
, Didier Schwab
, Laurent Besacier

Computer Science and Engineering

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution

1 Scopus citations

Abstract

This paper presents an interactive data dashboard that provides users with an overview of the preservation of discourse relations among 28 language pairs. We display a graph network depicting the cross-lingual discourse relations between a pair of languages for multilingual TED talks and provide a search function to look for sentences with specific keywords or relation types, facilitating ease of analysis on the cross-lingual discourse relations.

Original language	English (US)
Title of host publication	2nd Workshop on Computational Approaches to Discourse, CODI 2021 - Proceedings of the Workshop
Editors	Chloe Braud, Christian Hardmeier, Christian Hardmeier, Junyi Jessy Li, Annie Louis, Michael Strube, Amir Zeldes
Publisher	Association for Computational Linguistics (ACL)
Pages	165-170
Number of pages	6
ISBN (Electronic)	9781954085992
State	Published - 2021
Event	2nd Workshop on Computational Approaches to Discourse, CODI 2021 - Punta Cana, Dominican Republic Duration: Nov 10 2021 → Nov 11 2021

Publication series

Name	2nd Workshop on Computational Approaches to Discourse, CODI 2021 - Proceedings of the Workshop

Conference

Conference	2nd Workshop on Computational Approaches to Discourse, CODI 2021
Country/Territory	Dominican Republic
City	Punta Cana
Period	11/10/21 → 11/11/21

Bibliographical note

Publisher Copyright:
© 2021 Association for Computational Linguistics.

Find It

Find It at U of M Libraries

Cite this

Kim, Z. M., Nikoulina, V., Kang, D., Schwab, D., & Besacier, L. (2021). Visualizing Cross-Lingual Discourse Relations in Multilingual TED Corpora. In C. Braud, C. Hardmeier, C. Hardmeier, J. J. Li, A. Louis, M. Strube, & A. Zeldes (Eds.), 2nd Workshop on Computational Approaches to Discourse, CODI 2021 - Proceedings of the Workshop (pp. 165-170). (2nd Workshop on Computational Approaches to Discourse, CODI 2021 - Proceedings of the Workshop). Association for Computational Linguistics (ACL).

Visualizing Cross-Lingual Discourse Relations in Multilingual TED Corpora. / Kim, Zae Myung; Nikoulina, Vassilina; Kang, Dongyeop et al.
2nd Workshop on Computational Approaches to Discourse, CODI 2021 - Proceedings of the Workshop. ed. / Chloe Braud; Christian Hardmeier; Christian Hardmeier; Junyi Jessy Li; Annie Louis; Michael Strube; Amir Zeldes. Association for Computational Linguistics (ACL), 2021. p. 165-170 (2nd Workshop on Computational Approaches to Discourse, CODI 2021 - Proceedings of the Workshop).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution

Kim, ZM, Nikoulina, V, Kang, D, Schwab, D & Besacier, L 2021, Visualizing Cross-Lingual Discourse Relations in Multilingual TED Corpora. in C Braud, C Hardmeier, C Hardmeier, JJ Li, A Louis, M Strube & A Zeldes (eds), 2nd Workshop on Computational Approaches to Discourse, CODI 2021 - Proceedings of the Workshop. 2nd Workshop on Computational Approaches to Discourse, CODI 2021 - Proceedings of the Workshop, Association for Computational Linguistics (ACL), pp. 165-170, 2nd Workshop on Computational Approaches to Discourse, CODI 2021, Punta Cana, Dominican Republic, 11/10/21.

Kim ZM, Nikoulina V, Kang D, Schwab D, Besacier L. Visualizing Cross-Lingual Discourse Relations in Multilingual TED Corpora. In Braud C, Hardmeier C, Hardmeier C, Li JJ, Louis A, Strube M, Zeldes A, editors, 2nd Workshop on Computational Approaches to Discourse, CODI 2021 - Proceedings of the Workshop. Association for Computational Linguistics (ACL). 2021. p. 165-170. (2nd Workshop on Computational Approaches to Discourse, CODI 2021 - Proceedings of the Workshop).

Kim, Zae Myung ; Nikoulina, Vassilina ; Kang, Dongyeop et al. / Visualizing Cross-Lingual Discourse Relations in Multilingual TED Corpora. 2nd Workshop on Computational Approaches to Discourse, CODI 2021 - Proceedings of the Workshop. editor / Chloe Braud ; Christian Hardmeier ; Christian Hardmeier ; Junyi Jessy Li ; Annie Louis ; Michael Strube ; Amir Zeldes. Association for Computational Linguistics (ACL), 2021. pp. 165-170 (2nd Workshop on Computational Approaches to Discourse, CODI 2021 - Proceedings of the Workshop).

@inproceedings{bc74cb57b23443a993b53d04e3195e21,

title = "Visualizing Cross-Lingual Discourse Relations in Multilingual TED Corpora",

abstract = "This paper presents an interactive data dashboard that provides users with an overview of the preservation of discourse relations among 28 language pairs. We display a graph network depicting the cross-lingual discourse relations between a pair of languages for multilingual TED talks and provide a search function to look for sentences with specific keywords or relation types, facilitating ease of analysis on the cross-lingual discourse relations.",

author = "Kim, \{Zae Myung\} and Vassilina Nikoulina and Dongyeop Kang and Didier Schwab and Laurent Besacier",

note = "Publisher Copyright: {\textcopyright} 2021 Association for Computational Linguistics.; 2nd Workshop on Computational Approaches to Discourse, CODI 2021 ; Conference date: 10-11-2021 Through 11-11-2021",

year = "2021",

language = "English (US)",

series = "2nd Workshop on Computational Approaches to Discourse, CODI 2021 - Proceedings of the Workshop",

publisher = "Association for Computational Linguistics (ACL)",

pages = "165--170",

editor = "Chloe Braud and Christian Hardmeier and Christian Hardmeier and Li, \{Junyi Jessy\} and Annie Louis and Michael Strube and Amir Zeldes",

booktitle = "2nd Workshop on Computational Approaches to Discourse, CODI 2021 - Proceedings of the Workshop",

}

TY - GEN

T1 - Visualizing Cross-Lingual Discourse Relations in Multilingual TED Corpora

AU - Kim, Zae Myung

AU - Nikoulina, Vassilina

AU - Kang, Dongyeop

AU - Schwab, Didier

AU - Besacier, Laurent

PY - 2021

Y1 - 2021

N2 - This paper presents an interactive data dashboard that provides users with an overview of the preservation of discourse relations among 28 language pairs. We display a graph network depicting the cross-lingual discourse relations between a pair of languages for multilingual TED talks and provide a search function to look for sentences with specific keywords or relation types, facilitating ease of analysis on the cross-lingual discourse relations.

AB - This paper presents an interactive data dashboard that provides users with an overview of the preservation of discourse relations among 28 language pairs. We display a graph network depicting the cross-lingual discourse relations between a pair of languages for multilingual TED talks and provide a search function to look for sentences with specific keywords or relation types, facilitating ease of analysis on the cross-lingual discourse relations.

UR - https://www.scopus.com/pages/publications/85138369281

UR - https://www.scopus.com/pages/publications/85138369281#tab=citedBy

M3 - Conference contribution

AN - SCOPUS:85138369281

T3 - 2nd Workshop on Computational Approaches to Discourse, CODI 2021 - Proceedings of the Workshop

SP - 165

EP - 170

BT - 2nd Workshop on Computational Approaches to Discourse, CODI 2021 - Proceedings of the Workshop

A2 - Braud, Chloe

A2 - Hardmeier, Christian

A2 - Li, Junyi Jessy

A2 - Louis, Annie

A2 - Strube, Michael

A2 - Zeldes, Amir

PB - Association for Computational Linguistics (ACL)

T2 - 2nd Workshop on Computational Approaches to Discourse, CODI 2021

Y2 - 10 November 2021 through 11 November 2021

ER -

Visualizing Cross-Lingual Discourse Relations in Multilingual TED Corpora

Abstract

Publication series

Conference

Bibliographical note

Find It

Other files and links

Fingerprint

Cite this