Old meets new: Connecting two infinite families of congruences modulo powers of 5 for generalized Frobenius partition functions

In 2012 Paule and Radu proved a difficult family of congruences modulo powers of 5 for Andrews' 2-colored generalized Frobenius partition function. The family is associated with the classical modular curve of level 20. We demonstrate the existence of a congruence family for a related generalized Frobenius partition function associated with the same curve. We construct an isomorphism between this new family and the original family of congruences via a mapping on the associated rings of modular functions. The pairing of the congruence families provides a new strategy for future work on congruences associated with modular curves of composite level. We show how a similar approach can be made to multiple other recent examples in the literature. We also give some important insights into the behavior of these congruence families with respect to the Atkin–Lehner involution which proved very important in Paule and Radu's original proof.