Projects per year
Personal profile
Research interests
My research interests focus on interpersonal issues in health contexts, with an emphasis on cross-cultural care. I have been involved in research on bilingual/cross-cultural health care for over 20 years. I currently pursue two lines of research dealing with health communication for non-English speaking and/or minority patients: (a) interpreter-mediated medical encounters and cross-cultural care, and (b) social support and health literacy in cultural contexts. I am particularly interested in (a) developing a model of bilingual health communication to explain and predict the effectiveness and appropriateness of interpreter-mediated medical encounters, (b) investigating how patients’ (cultural-specific) social support and health literacy influence their coping strategies and health behaviors, and (c) generating a theoretical model of coping that accounts for the social process and temporal aspects of illness management. My new book, Rethinking Culture in Health Communication (2021), is an extension of this line of work by situating culture front and center in conceptualizing health theories and health policies. It is one of the first books to present a systematic framework to challenge and consider cultural perspectives and presumptions embedded in health theories in communication, public health, and health policies.
In recent years, I have been developing a new research line that emerged from my interests in legal issues in health policy. This research line centers on two issues: (1) the discrepancies between legal standards and known factors and practices for quality of care and (2) reconceptualizing privacy boundaries, patient autonomy, self-determinism, and health management in the era of genomic medicine. Going forward, I would like to examine how genetic technology and medicine present challenges to individuals’ management of health, privacy, and relationships. I am also interested in examining how institutional practices (e.g., informed consent), health policies (e.g., biobank management), and medicine in general (e.g., use and research of genetic materials) should respond to such paradigm shift in meanings of autonomy, privacy, and property interests.
Expertise related to UN Sustainable Development Goals
In 2015, UN member states agreed to 17 global Sustainable Development Goals (SDGs) to end poverty, protect the planet and ensure prosperity for all. This person’s work contributes towards the following SDG(s):
Education/Academic qualification
Juris Doctor, University of Oklahoma
Award Date: May 15 2019
PhD, University of Illinois at Urbana-Champaign
Award Date: May 15 2004
MA, Translation and Interpretation (Chinese-English), Middlebury Institute of International Studies at Monterey
Award Date: May 15 1999
BA, Double Majors: Chinese Literature; English Literature
Award Date: Jun 15 1997
External Positions
Visiting Professor, University of Illinois at Urbana-Champaign
2011 → …
Professor, University of Oklahoma
Aug 15 2004 → Jul 14 2022
Edith Kinney Gaylord Presidential Professor, The University of Oklaaoma
Research Interest Keywords
- health communication
- health behaviors
- healthcare interpreting
- Health care delivery
- health disparities
- social and environmental justice
- culture and health
- Cross-Cultural Communication
- intercultural skills
- medical sociology
- Medical Humanities
Fingerprint
- 1 Similar Profiles
Collaborations and top research areas from the last five years
-
Reimagining language equity: Defining best practices in partnering with informal interpreters of Somali families in the neonatal intensive care.
Needle, J. S. (Leader) & Hsieh, E. K. (Leader)
University of Minnesota Department of Pediatrics
11/1/23 → …
Project: Research project
-
Quality of Care for Interpreter-Mediated Medical Encounters in Taiwan
Hsieh, E. K. (Leader)
7/1/15 → 1/15/16
Project: Grant
-
Homelessness in Small Town America
Hsieh, E. K. (Leader)
University of Oklahoma, University of Memphis
1/1/13 → 8/15/21
Project: Research project
-
Patient Communicative Competence in Gynecological Oncology
Hsieh, E. K. (Leader)
1/1/12 → 6/30/12
Project: Grant
-
Providers' Views of the Roles of Medical Interpreters
Hsieh, E. K. (Leader)
National Institute of Mental Health
9/1/06 → 8/31/09
Project: Grant
Research output
-
Rethinking Culture in Health Communication: Social Interactions as Intercultural Encounters
Hsieh, E. & Kramer, E. M., Mar 2021, Wiley. 464 p.Research output: Book/Report › Book
-
Bilingual health communication: Working with interpreters in cross-cultural care
Hsieh, E., 2016, Routledge. 364 p.Research output: Book/Report › Book
57 Scopus citations -
The landscape of direct-to-consumer genetic testing in reproductive health contexts: An analytical framework of stakeholders and their competing motivations
Hsieh, E., Morrissey, B. S. & Chiareli, I. A., Feb 6 2024, (E-pub ahead of print) In: Health communication. p. 1-14 14 p.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
-
The role of healthcare interpreters
Hsieh, E., Jan 1 2024, The Handbook of Language in Public Health and Healthcare. Ortega, P., Martínez, G., Lor, M. & Ramírez, A. S. (eds.). Wiley, p. 117-135 19 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter (peer-reviewed) › peer-review
-
Why context matters: Culture, power, and healthcare interpreting
Hsieh, E., 2023, In: Caduceus. Fall, p. 9-15Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
Open Access
-
Communicating across cultures: Why our traditional approaches may fail to inform and empower patients
Hsieh, E. K. (Invited speaker)
Apr 10 2024Activity: Talk types › Invited presentation
-
Conceptualizing culture, power, and ethics in interpreter-mediated medical encounters
Hsieh, E. K. (Invited speaker)
May 10 2023Activity: Talk types › Invited presentation
-
Conceptualizing culture in healthcare contexts: A theoretical framework
Hsieh, E. K. (Invited speaker)
May 19 2023Activity: Talk types › Invited presentation
-
Rethinking culture in social interactions: Invoked identities and/or invisible structural frame?
Hsieh, E. K. (Invited speaker)
Jan 17 2023Activity: Talk types › Invited presentation
-
Conceptualizing culture in healthcare contexts: A theoretical framework.
Hsieh, E. K. (Invited speaker)
Oct 13 2022Activity: Talk types › Invited presentation
Press/Media
-
How and when we should say 'thank you.'
11/24/21
1 Media contribution
Press/Media: Expert Comment or Interview
-
Conceptualizing Culture, Power, and Ethics in Interpreter-mediated Medical Encounters
5/18/23
1 Media contribution
Press/Media: Public Engagement Activities
-
Elaine Hsieh: Quality of Care for Interpreter - Mediated Medical Encounters in Taiwan
4/22/16
1 Media contribution
Press/Media: Research
-
Fellowships, Honors, and Prizes
-
-
Edith Kinney Gaylord Presidential Professor, University of Oklahoma
Hsieh, E. K. (Recipient), 2022
Prize: Prize (including medals and awards)
-
-
Inductee, National Order of Scribes
Hsieh, E. K. (Recipient), 2019
Prize: Prize (including medals and awards)